LONDON — It is, says one former U.K. energy minister, “the biggest problem” blocking the country’s efforts to go green. How do you kit out the...